1. German Proofing Tools For Word 2003 1
2. German Proofing Tools For Word 2003 Calendar

Here is a link to a less than clear Microsoft page.
http://support.microsoft.com/kb/311014
What I cannot find is any product information for Proofing Tools for Office 2007.
Here are a couple of downloads that may or may not help.
http://tinyurl.com/5vh6pd
http://tinyurl.com/63cmk2
Here is one about deploying Proofing Tools with the resource kit.
http://tinyurl.com/5vks49
Chas

German Proofing Tools For Word 2003 1

Office is supplied with a limited set of proofing tools, the choice of which depends on the region where the product is sold. Additional proofing languages must be bought separately. However for those users who upgrade from Office 2003 and who had purchased the Office 2003 proofing tools set, if you use the facility in the Office 2007 setup routine to upgrade Word 2003, then the additional Office Proofing Tools will be retained and the proofing tools will work much as they did before (albeit with a few anomalies listed later).
If you have un-installed Office 2003, including its proofing tools, it is possible to add them back after Office 2007 has been installed.
To do this install Office from the Office 2003 installation disc and select a Custom Install
Note:
Clearly if you wanted to keep Office 2003 applications, such as Word 2003, alongside Office 2007 (see http://www.gmayor.com/Toolbars_in_word_2007.htm ) then you should not have un-installed Office, but allowed the Office 2007 installation routine to take account of your preference.
Next, install the Office 2003 proofing tools:
Now remove Office 2003 from the Windows Control Panel, Add or Remove Programs applet. This will prevent Microsoft Updates from updating the whole of Office.
Open Word 2007 (or any other Office 2007 application). This will integrate the Office 2003 proofing tools into the Office 2007 application.
Please post back if you have any more problems or questions.
If this info is useful, please give a thumbs up. Thanks

For example, the English version of Office 2003 includes proofing tools for English, French, and Spanish. When you check spelling and grammar on a document in another language, if the tools are available in your language version of Office 2003, Word automatically installs the tools. If the spelling and grammar tools for the.

German Proofing Tools For Word 2003 Calendar

Depending on which language you are using, proofing tools can check spelling or grammar, hyphenate text, and look up words in the thesaurus. You can switch between proofing tools by selecting a different language for your document. See how to check spelling and grammar in a different language.

Office for Mac comes pre-installed with proofing tools

1. To see if proofing tool for your language is available, on the Tools menu, click Language.

   Note: Proofing tools in Office for Mac are pre-installed. There are no additional downloads available.

2. See the status next to your language.

Here's a complete list of all the languages with the available proofing tool.